1. Zakres obowiązywania
Dla wszystkich zamówień składanych w naszym sklepie internetowym Farbkiste.com przez konsumentów i przedsiębiorców obowiązują poniższe Ogólne Warunki Handlowe (OWH).
Konsumentem jest każda osoba fizyczna dokonująca czynności prawnej w celach, które w przeważającej mierze nie mogą być przypisane ani jej działalności gospodarczej, ani samodzielnej działalności zawodowej. Przedsiębiorcą jest osoba fizyczna lub prawna albo spółka osobowa posiadająca zdolność prawną, która przy zawieraniu czynności prawnej działa w ramach wykonywania swojej działalności gospodarczej lub samodzielnej działalności zawodowej.
Wobec przedsiębiorców niniejsze OWH obowiązują również w odniesieniu do przyszłych stosunków handlowych, bez konieczności ponownego zwracania na nie uwagi. Jeżeli przedsiębiorca posługuje się sprzecznymi lub uzupełniającymi ogólnymi warunkami, ich stosowanie zostaje niniejszym odrzucone; staną się one częścią umowy tylko wtedy, gdy wyrazimy na to wyraźną zgodę.
2. Strona umowy, zawarcie umowy
Umowa sprzedaży zostaje zawarta z Manada GmbH.
Poprzez umieszczenie produktów w sklepie internetowym Farbkiste.com składamy wiążącą ofertę zawarcia umowy dotyczącej tych artykułów. Mogą Państwo najpierw bez zobowiązań dodać nasze produkty do koszyka i w każdej chwili przed wysłaniem wiążącego zamówienia skorygować wprowadzone dane, korzystając z przewidzianych i objaśnionych w procesie zamówienia narzędzi korekcyjnych. Do zawarcia umowy dochodzi poprzez kliknięcie przycisku zamówienia i zaakceptowanie oferty dotyczącej towarów znajdujących się w koszyku. Bezpośrednio po wysłaniu zamówienia otrzymają Państwo dodatkowe potwierdzenie e-mailem.
3. Język umowy, przechowywanie tekstu umowy
Językiem dostępnym do zawarcia umowy jest język niemiecki.
Przechowujemy tekst umowy i wysyłamy Państwu e-mailem dane zamówienia oraz nasze OWH. Tekst umowy można w każdej chwili przejrzeć w panelu klienta.
4. Warunki dostawy
Do podanych cen produktów doliczane są koszty wysyłki. Szczegóły dotyczące wysokości kosztów wysyłki znajdują się przy poszczególnych ofertach.
Co do zasady mają Państwo możliwość odbioru osobistego w Mananda GmbH, Innungstr. 15b, 50354 Hürth, Niemcy, w poniższych godzinach otwarcia: od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00–17:00 po wcześniejszym uzgodnieniu, z wyłączeniem dni świątecznych. Prosimy o poinformowanie nas najpóźniej na dwa dni robocze przed odbiorem, abyśmy mogli przygotować towar z magazynu.
Nie dostarczamy do skrzynek Packstation (DHL).
5. Płatność
Przedpłata (przelew)
W przypadku wyboru metody płatności przedpłatą przekażemy Państwu nasze dane bankowe w osobnym e-mailu i wyślemy towar po zaksięgowaniu płatności.
PayPal
W toku zamówienia zostaną Państwo przekierowani na stronę dostawcy usług online PayPal. Aby zapłacić kwotę faktury przez PayPal, muszą Państwo posiadać tam konto (lub najpierw je utworzyć), zalogować się danymi dostępowymi i potwierdzić polecenie płatności na naszą rzecz. Po złożeniu zamówienia w sklepie zlecamy PayPal uruchomienie transakcji płatniczej. Transakcja jest następnie automatycznie realizowana przez PayPal. Dalsze informacje są dostępne w toku zamówienia.
Paydirekt
Po złożeniu zamówienia zostaną Państwo przekierowani na stronę dostawcy usług online paydirekt. Aby zapłacić przez paydirekt, muszą Państwo dysponować kontem bankowości online aktywowanym do paydirekt, być zarejestrowanym (lub zarejestrować się), zalogować się i potwierdzić polecenie płatności na naszą rzecz. Niezwłocznie po zamówieniu zlecamy paydirekt rozpoczęcie transakcji; transakcja jest realizowana automatycznie. Dalsze informacje dostępne są podczas procesu zamówienia.
Amazon Pay
W toku zamówienia, przed zakończeniem procesu w naszym sklepie, zostaną Państwo przekierowani na stronę Amazon. Aby sfinalizować zamówienie i opłacić rachunek przez Amazon, muszą Państwo posiadać tam konto (lub je utworzyć) i zalogować się. Tam można wybrać zapisany w Amazon adres dostawy i metodę płatności, wyrazić zgodę na wykorzystanie danych przez Amazon oraz potwierdzić polecenie płatności na naszą rzecz. Następnie zostaną Państwo przekierowani z powrotem do naszego sklepu, aby zakończyć zamówienie. Niezwłocznie po zamówieniu zlecamy Amazon rozpoczęcie transakcji płatniczej; transakcja jest realizowana automatycznie. Dalsze informacje w toku zamówienia.
Płatność gotówką przy odbiorze w siedzibie
Kwotę faktury uiszcza się gotówką przy odbiorze. Lokalizacja sklepu: Farbkiste, Innungstr. 15b, 50354 Hürth.
6. Zastrzeżenie własności
Towar pozostaje naszą własnością do momentu pełnej zapłaty.
Wobec przedsiębiorców dodatkowo: zastrzegamy sobie własność towaru do czasu całkowitego zaspokojenia wszystkich roszczeń z trwającego stosunku handlowego. Mogą Państwo odsprzedać towar z zastrzeżeniem własności w ramach zwykłej działalności; wszelkie roszczenia z takiej odsprzedaży cedują Państwo na nas z góry do wysokości kwoty z faktury — niezależnie od połączenia lub zmieszania towaru zastrzeżonego z nową rzeczą — a my cesję tę przyjmujemy. Pozostają Państwo uprawnieni do ściągania należności, jednak możemy je również ściągać sami, jeżeli nie wywiązują się Państwo z obowiązków płatniczych.
7. Uszkodzenia w transporcie
Dla konsumentów:
Jeśli towar zostanie dostarczony z oczywistymi uszkodzeniami transportowymi, prosimy w miarę możliwości niezwłocznie złożyć reklamację u doręczyciela oraz natychmiast skontaktować się z nami. Brak reklamacji lub kontaktu nie ma wpływu na Państwa ustawowe prawa (w szczególności z tytułu rękojmi) ani na możliwość ich dochodzenia. Pomaga nam to jednak dochodzić roszczeń wobec przewoźnika lub ubezpieczyciela transportu.
Dla przedsiębiorców:
Ryzyko przypadkowej utraty lub przypadkowego pogorszenia rzeczy przechodzi na Państwa z chwilą przekazania towaru spedytorowi, przewoźnikowi lub osobie bądź instytucji wyznaczonej do wykonania wysyłki. W obrocie między kupcami obowiązuje wynikający z § 377 niem. HGB obowiązek zbadania towaru i zgłoszenia wad. W razie zaniechania zawiadomienia przewidzianego w tym przepisie towar uznaje się za przyjęty, chyba że wada nie była możliwa do wykrycia podczas badania. Nie dotyczy to przypadków podstępnego zatajenia wady przez nas.
8. Rękojmia i gwarancje
O ile poniżej wyraźnie nie postanowiono inaczej, obowiązuje ustawowa odpowiedzialność z tytułu wad. Dla konsumentów termin przedawnienia roszczeń z tytułu wad rzeczy używanych wynosi jeden rok od wydania towaru. Dla przedsiębiorców termin przedawnienia roszczeń z tytułu wad wynosi jeden rok od przejścia ryzyka; ustawowe terminy przedawnienia roszczeń regresowych zgodnie z § 478 BGB pozostają bez zmian.
Wobec przedsiębiorców za uzgodnioną właściwość towaru uważa się wyłącznie nasze własne informacje oraz opisy produktu producenta włączone do umowy; nie ponosimy odpowiedzialności za publiczne oświadczenia producenta ani inne treści reklamowe. Jeżeli dostarczony towar jest wadliwy, wobec przedsiębiorców w pierwszej kolejności spełniamy świadczenie z tytułu rękojmi według naszego wyboru poprzez usunięcie wady (naprawę) lub dostawę towaru wolnego od wad (wymianę).
Powyższe ograniczenia i skrócenie terminów nie dotyczą roszczeń z tytułu szkód spowodowanych przez nas, naszych ustawowych przedstawicieli lub osoby działające w naszym imieniu:
- w razie uszkodzenia życia, ciała lub zdrowia,
- w razie umyślnego działania lub rażącego niedbalstwa oraz podstępu,
- w razie naruszenia istotnych obowiązków umownych, których spełnienie umożliwia prawidłowe wykonanie umowy i na których przestrzeganiu strona przeciwna może regularnie polegać (tzw. obowiązki kardynalne),
- w ramach udzielonej gwarancji, o ile została uzgodniona,
- w zakresie zastosowania ustawy o odpowiedzialności za produkt niebezpieczny.
Informacje o ewentualnych dodatkowych gwarancjach oraz ich szczegółowych warunkach znajdą Państwo przy danym produkcie i na specjalnych stronach informacyjnych w sklepie.
9. Odpowiedzialność
Jesteśmy zawsze nieograniczenie odpowiedzialni za roszczenia z tytułu szkód spowodowanych przez nas, naszych ustawowych przedstawicieli lub osoby działające w naszym imieniu:
- w razie uszkodzenia życia, ciała lub zdrowia,
- w razie działania umyślnego lub rażącego niedbalstwa,
- w przypadku przyrzeczeń gwarancyjnych, o ile zostały uzgodnione, lub
- w zakresie zastosowania ustawy o odpowiedzialności za produkt niebezpieczny.
W przypadku lekkiego niedbalstwa naruszenia istotnych obowiązków umownych, których spełnienie umożliwia prawidłowe wykonanie umowy i na których przestrzeganiu strona przeciwna może regularnie polegać (obowiązki kardynalne), odpowiedzialność ogranicza się do przewidywalnej szkody typowo możliwej do wystąpienia w chwili zawarcia umowy. W pozostałym zakresie roszczenia odszkodowawcze są wyłączone.
10. Klauzula wyłączenia odpowiedzialności dla posadzek na bazie żywicy epoksydowej
Posadzki na bazie żywicy epoksydowej charakteryzują się wytrzymałością i wszechstronnością, dlatego często stosuje się je do wykończenia podłóg w obiektach przemysłowych, komercyjnych i mieszkaniowych. Składniki takiej powłoki, składające się z żywicy epoksydowej i utwardzacza, po zmieszaniu inicjują reakcję chemiczną prowadzącą do utwardzenia materiału. Rezultat zastosowania może jednak zależeć od różnych czynników, takich jak dokładne proporcje mieszaniny obu komponentów, warunki w miejscu aplikacji — w szczególności temperatura i wilgotność powietrza —, właściwości podłoża, na które nakłada się powłokę, a także profesjonalne przygotowanie i aplikacja materiału.
W związku z powyższymi zmiennymi nie można udzielić ogólnej gwarancji na końcowy rezultat powłoki posadzkowej z żywicy epoksydowej. Jakość i trwałość powłoki w dużej mierze zależą od wskazanych warunków oraz od fachowego wykonania. Dlatego kluczowe jest ścisłe przestrzeganie wytycznych producenta oraz, w razie potrzeby, przeprowadzenie wstępnych prób w celu weryfikacji kompatybilności i przydatności żywicy epoksydowej do konkretnego podłoża. Zalecamy wykonanie prób wstępnych w celu sprawdzenia przydatności materiału do danego zastosowania.
11. Rozstrzyganie sporów
Komisja Europejska udostępnia platformę internetowego rozstrzygania sporów (ODR), dostępną pod adresem: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Nie jesteśmy zobowiązani ani gotowi do udziału w postępowaniu w sprawie rozstrzygania sporów przed konsumenckim organem arbitrażowym.
12. Postanowienia końcowe
Jeżeli są Państwo przedsiębiorcami, zastosowanie ma prawo niemieckie z wyłączeniem Konwencji ONZ o międzynarodowej sprzedaży towarów.
Jeżeli są Państwo kupcem w rozumieniu niemieckiego Kodeksu handlowego (HGB), osobą prawną prawa publicznego lub funduszem celowym prawa publicznego, wyłącznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich sporów wynikających ze stosunków umownych między nami a Państwem jest nasza siedziba.
OWH sporządzone za pomocą generatora tekstów prawnych Trusted Shops we współpracy z kancelarią Wilde Beuger Solmecke Rechtsanwälte.